中国中心为教职工提供很多资源,以支持他们开展或加强与中国的学术交流和研究合作。

协助中国活动

研究与咨询

中国中心与中国的合作源远流长,可以为您就与中国有关的各种活动提供建议,包括如何与中国大学合作、签署谅解备忘录(MOUs)、选择合作伙伴的注意事项以及其他建议。如有需求,请联系中国中心chinactr@umn.edu

跨文化训练

明尼苏达大学中国中心与明尼苏达大学孔子学院合作,向校园各部门提供文化和语言培训,以弥合文化差异。主题包括中国基础文化、基本商务汉语和风俗习惯。联系confucius@umn.edu了解更多。

国际学生和学者服务办公室提供一系列跨文化研讨会,帮助员工获得更多的文化自我意识,了解国际学生的贡献,并学习相关沟通技巧,从而改善与国际学生及教职工的交流和关系。

翻译服务

中国中心为明大教职员工和部门提供有限的翻译协助。

  • 明尼苏达大学与中国合作伙伴签订的校园协议:书面翻译服务包括与中方合作大学签订的法律合同和协议。请与明大法律顾问办公室(OGC)一起起草与海外合作大学的协议。中国中心可以为大中华地区的学术机构合作伙伴提供咨询和咨询服务。
  • 名片(英文译成中文):为教职员工免费提供名片。您将收到一份可直接打印的文件,您可以提交给明大打印服务部自费打印。请将英文名片的扫描副本(PDF格式)发送至chinactr@umn.edu。.

中国项目资助

国际旅行补助金

国际项目与规划部为教授和非教职工作人员提供国际旅行补助金,以支持与研究、会议或项目初始阶段相关的旅行。

林世平夫妇中国中心访问学者奖学金

查看以下访问学者部分了解更多。

赴华旅行

中国中心和驻北京的明大中国代表处为明大教职工赴华旅行提供多种资源和支持。查看赴华旅行资讯了解更多。

接待中国访问学者

邀请函和签证流程

如果您想接待中国访问学者,您的院系需帮助其申请签证。在学者访问明大期间,需有一名教工人员有兴趣与其合作并给予指导。国际学生学者服务办公室会协助签证申请流程,此外,中国中心也可以在签证过程和访问学者在明州访学期间提供帮助。点击中国访问学者查看中国中心所提供的相关支持。

访问学者资助

在林世平夫妇的慷慨捐助下,中国中心设立了林世平夫妇中国访问学者奖学金,旨在为中国学者提供更多机会来明尼苏达大学访学交流。