University of Minnesota
University of Minnesota
http://www.umn.edu/

University of Minnesota China Center

University of Minnesota China Center

Welcome to the China Center, the University of Minnesota's bridge to mainland China, Hong Kong, and Taiwan. Since 1979, the China Center has worked to strengthen the bridge of understanding, friendship, exchange, and cooperation between U.S. and Chinese people and cultures.

The University of Minnesota China Center builds bridges between the U.S. and Greater China. To fulfill this mission, the China Center draws on the strengths of the University of Minnesota and partners with public and private organizations in Minnesota and the U.S. to promote relations with Greater China by:

  • facilitating educational exchange, collaborative research, and teaching and training activities;
  • fostering an understanding of history, cultures, and values;
  • serving as a catalyst and resource for the promotion of economic, governmental, and civic pursuits; and
  • increasing mutual interest and understanding.

 

美國明尼蘇達大學中國中心

歡迎您訪問中國中心, 美國明尼蘇達大學通向中國大陸, 香港和台灣的橋樑。自一九七九年以來,中國中心努力建設美中兩國文化和人民之間的理解、友誼和合作之橋。

明尼苏达大学中国中心一直致力于建立中美两国之间相互交流的桥梁。为了实现这一目标,中国中心广泛地利用明尼苏达大学以及其它明州的公共和私人部门合作伙伴的资源,努力加强中美两国之间的联系。我们关注的工作包括:

  • 促进教育交流,综合性研究以及其它教学和培训活动;
  • 提供对于不同历史、文化和价值观的教育,增强理解和交流;
  • 为促进双方经济、政府和公民社会的发展提供资源和有效的帮助;
  • 增强双方的相互理解和认同